翠玉シリーズから表と裏の生酒！「翠玉秋田酒こまち無濾過生」「裏翠玉秋田酒こまち無濾過生」のご紹介！

秋田県から、表と裏、対をなす２種類の生酒が到着！酒米、秋田酒こまちを２種類の造りで表現しました(^^♪

◆表となる翠玉は、フルーティーな甘さの生酒！翠玉シリーズらしい、綺麗な甘さを楽しめる生酒に仕上がっています(^^)/

【秋田翠玉（すいぎょく）純米吟醸秋田酒こまち無濾過生】
ラムネやサイダーのような甘さを想わせる香り。
やさしい口当たりから広がる綺麗な甘さ。
少しの酸味と共に、じんわり続く旨さの余韻。
一升 3,935 (税込4,328)
四合 1,968 (税込2,164)

原料米：秋田酒こまち
精米歩合：50%
ｱﾙｺｰﾙ度数：16度
日本酒度：-7.7
酸度：1.3

◆対をなす裏翠玉はフルーティーで甘く辛い生酒！裏翠玉はフルーティーな甘さを残し通、辛口に仕上げた１本です!(^^)!

【秋田裏翠玉（うらすいぎょく）純米吟醸秋田酒こまち無濾過生】
穏やかに香る甘くフルーティーな香り。
スッキリとした甘さと、引き締まった辛口の余韻。
甘くて辛い生酒です。
一升 3,935 (税込4,328)
四合 1,968 (税込2,164)

原料米：秋田酒こまち
精米歩合：50%
ｱﾙｺｰﾙ度数：16度
日本酒度：+1.3
酸度：1.4

商品詳細(オンラインショップ)ページへ

翠玉純米吟醸秋田酒こまち無濾過生 1800ml / 720ml [季節限定]　

翠玉裏翠玉純米吟醸秋田酒こまち無濾過生 1800ml / 720ml [季節限定]　

２種類の飲み比べもおすすめです!(^^)!

2026年6月5日

2026年6月6日